笑飛的小蝴蝶：彩虹迷你擲筊杯

搏一個微笑，為你/妳畫上彩虹

許多充滿特色的台灣傳統習俗，其實潛藏著不少性別僵化的價值。無論是大小儀式、眾人謹守的禮俗規範，其背後深遠複雜的觀念，無處不性別。然而突破傳統性別框架限制、翻轉習俗從來就不是一件容易的事情；讓我們一起小小的改變行動，為傳統文化賦予新意，添加更多元的色彩，在性別與習俗多重交織的傳統文化中，開啟另一種可能。

大年初一不能回娘家？月經來了不能進廟拜拜？未出嫁女子身後只能住姑娘廟？

每每問起為什麼，長輩總是搪塞：「習俗本來就是這樣，是祖先傳下來的。」然而，這些習俗規矩真的是「本來就這樣」嗎？習俗當然是人訂的，也應當成事在人，甚至我們可以輕易發現隨著時代變遷，許多婚喪喜慶的禮俗也都不斷變動，也不斷被挑戰。

擲出．飛翔

在民間信仰中，「笑杯」意指神明笑而不答，亦有解釋為提問者心中已經自有主張，不必多此一問。

「笑飛」的小蝴蝶取自「笑(tshiò) 杯(pue)」的諧音。在笑杯裡畫上一道六色彩虹，我們期待更多元價值選擇在習俗中兼容並蓄，性別平等的願景在彩虹擲筊後自由飛翔。

幕後直擊

小蝴蝶誕生過程紀實